TOP> 写真1枚から思うこと
Category : 写真1枚から思うこと

【自分の道をただ進めばいい・・・(#21)

2022.06.17

皆、乗車する目的はさまざまです。仕事に行く人、買い物に行く人、引っ越しする人、時には悲しいお葬式に参列するために乗る人・・・

中でも、負の感情を持って乗車する人もいますよね。例えば「会社に行きたくないよ。。。」とか「行きたくない、、、もう帰りたいよ・・・」と思って乗車すると、まわりの人が幸せそうに見えたりします。でも、まわりの人がどんな人生を生きているなんて分からないものです。どれほど多くの、大きなものを背負っているかも見えないです。ですから見知らぬ人に嫉妬なんてせず、ただ自分の道を進めばいいのでしょうね。

【Just Go Your Own way】

Each person has a different purpose of taking public transportation. Some might use it to go to work, shopping, leave for a new place, or attend events such as funerals or parties. For someone who is not happy about taking the car, such as those with negative thoughts like “Ohh I don’t want to go to work” or “There is no choice but to go there”, they might look at the other passengers with jealousy. But the truth is, we never really know how other people live or how much weight they carry on their shoulders. Each person has his / her own struggles which may not be visible in our naked eyes. So, there is no need to feel jealous with others. Just go your own way.

【只要走自己的路就好了】

大家乘车的目的各种各样。去工作的人,去买东西的人,搬家的人,有时也有去参加葬礼的悲伤的人。

乘车的人,也有负面情绪的人吧。比如有人会想“我不想去公司。。。”“虽然不想去那里,但是不去不行……”这样的人,周围的人看起来很幸福。但是,谁也不知道周围的人过着怎样的人生。无论背负着多大的压力,旁人也不知道。所以不要嫉妒陌生人,只要走自己的路就好了。