横浜市は東京湾に面していて、息を飲むほど綺麗な景色が特徴です。とくに夕日が沈むころがお勧めです。空の色、海、風、どの自然も慌ただしい日常を一時忘れさせてくれるでしょう。私はここにくるたびに、悩みや問題なんて実際はちっぽけで、どうでもよくなりますよ！
【YOKOHAMA: Minatomirai】Beautiful sunset
Yokohama city, whose one side faces Tokyo bay shows a spectacular view of the sea. It proves to be breathtaking especially during sunset where the colors of the sky and the sea, coupled with the cool wind breeze and other amazing elements of nature leads us to pause for a moment, appreciate the awesomeness of nature and forget our busy days, even for just a while. For me, coming here eases my worries and makes me realize that these troubles are so trivial that they don’t really matter at all.
【横滨：港未來】美丽的日落
横滨市面向东京湾的风景，美到让人无法呼吸。特别推荐的是观看美丽的日落。天的颜色、海、风，所有的自然都能令我们暂时忘记忙碌的日常。我每次来到这个地方的时候，都感觉我的烦恼呀、问题呀，事实上都是小事，不值得在意呢。