TOP> 日本の風景
Category : 日本の風景

【大阪:路面電車】

2022.06.17

路面電車:大阪の天王寺駅から出発、堺駅まで利用できる大阪唯一の路面電車

(チンチン電車、チン電ともいいます)

出勤、買い物、旅行などに利用され、窓から見る景色は、より一層「市民の暮らし」が垣間見えます。

非常に小さく、可愛くもありレトロでもある駅もありますので、降りることを忘れそうになるかもしれませんよ。自分だけの景色が堪能できる、路面電車の旅もお勧めします。

【Osaka: A unique streetcars】

In Osaka city, we can find streetcars which travel from Tennoji to Sakai, which is a unique and convenient means of commuting, going shopping or travelling. From its windows, you get a glimpse of the cityscape, its breathtaking view, and how the people live their daily lives. There are also some stations which are very small, and appealing with its retro-style theme. They are total eye catchers, and might make you forget to get off the train. I highly recommend taking this streetcar, and savor this awesome and unforgettable experience.

【大阪:有轨电车】

从大阪的天王寺站出发,到堺站的,大阪唯一的有轨电车。(也称为叮叮电车)

上班、外出购物、旅行都可以乘坐,从窗户看到的景色,更能窥见“市民的生活”。

因为也有非常小、可爱又复古的车站,所以可能会忘记下车哦。推荐大家尝试只属于自己的一个人的有轨电车之旅。