和歌山には那智の滝という有名な滝があります。高さは133メートル。滝は、精神的にも肉体的にも鍛えたいという人にとっても修行の場として人気があります。壮観な光景でストレス解消になったり、滝の音が癒しになったりするようですよ。また、パワースポットでも親しまれていますので、あなたもパワーを貰いに来てはいかがですか？
【WAKAYAMA: Nachi falls】（１）A power spot
There is a well-known waterfall in Wakayama-prefecture, it’s called “Nachi falls”. It drops water from a height of 133 meters. It is said that waterfalls are popular among people who seek to train themselves mentally and physically. They said that coming here might ease someone’s stress because of it’s majestic view, in addition, the sound of the waterfall will help reduce your tiredness. Nachi Falls is considered by locals and visitors as a power spot, a place where you can get positive energy.
【和歌山：那智的瀑布】（１）能量磁场
和歌山有一个，叫那智的瀑布。高133米。对于精神上和身体上想修行的人来说，瀑布是非常有名的地方。听说壮观的风景令人减少烦恼，瀑布的声音也会给你们治愈的感觉。这个地方也是能量磁场，很多人也喜欢！我希望你们也来到这个地方，吸收开心的能量！