TOP> 日本の風景
Category : 日本の風景

【京都:貴船での川床】

2021.03.18

日本には、川の上に座敷を設置して食事を楽しむという文化もあります。川の流れる音を聞きながら食事をしたり飲んだり!風流でしょう。

さて、これは「川床」と呼ばれ、京都の貴船にあります。

【Kyoto:Kifune-a riverbed】

In Japan, we have a custom where some restaurants are located beside and over the river. There the restaurant will provide food and drinks. Customers can enjoy their meals while listening to the sound of the river’s flowing water. This is called “a riverbed”.

【京都:贵船的川床(料理)】

日本有一个很有意思的文化,在溪流上布置餐桌,提供餐饮服务。一边听小河流过的声音,一边吃或者喝东西!真的很有意境。

这的形式被称作「川床(料理)」,是京都贵船的特色呢。